Adjectives ending in "ed" & "ing"

Adjectives Ending in:

“-ed” and “-ing”

Las terminaciones “-ed” y “-ing” no sólo se usan para formar los tiempos verbales del pasado y presente continuo, también se usan con adjetivos. Estos adjetivos están compuestos de un verbo y estas dos terminaciones, pero ten en cuenta que el sentido cambia dependiendo de qué terminación se use.

                                     

● “-ed” Adjectives (Adjetivos terminando en “-ed”)

Los adjetivos que terminan en “-ed” indican o describen emociones. Estos adjetivos suelen acabar en “-ado” o “-ido” en español y van después del verbo “estar”.

Ejemplo:

v  John is interested in art. (John está interesado en el arte.)

v  Denise was bored in class. (Denise estaba aburrida en clase.)

v  Luke is excited about his new job. (Luke está emocionado con su nuevo empleo.)

● “-ing” Adjectives (Adjetivos terminando en “-ing”)

Los adjetivos que terminan en “-ing” indican o describen una característica de una cosa o incluso una persona (pero sin tener en cuenta los sentimientos). A diferencia de los adjetivos que terminan en (“‑ed”), no hay regla en español para formar estos adjetivos y van después del verbo “ser”.

Ejemplos:

v  This movie is really boring. (Esta película es muy aburrida)

v  That situation was disturbing for the community. (Esa situación fue perturbadora para la comunidad)

En ambas oraciones estamos hablando de una característica de un sustantivo. En la primera oración el adjetivo “boring” (aburrido) describe una característica del sustantivo “movie” (película); en la segunda oración “disturbing” (perturbador) describe el sustantivo “situation” (situación); por lo anterior, los adjetivos de las anteriores oraciones deben terminar con ING.
                                

Nota: Como hemos mencionado anteriormente, el uso de un adjetivo en vez de otro cambia el sentido de la frase.

Ejemplos:

v  Steve is embarrassed. (Steve está avergonzado.)

v  Steve is embarrassing. (Steve es vergonzoso.)

                       

Por tanto, podemos afirmar que:

 -ed para personas y -ing para cosas o situaciones. 

Es cierto que a veces también utilizamos -ing para personas, y ¿cuándo? Debes tener en cuenta que la terminación -ing indica una cualidad permanente, mientras que -ed es temporal.

 Si yo digo:

I’m a boring person = soy una persona aburrida.

Lo soy siempre, es permanente.

Por eso, ing. Pero si digo:

I’m bored = estoy aburrido.

Es temporal, es sólo ahora.